UN rapporteurs: Israel must prevent settler attacks on Palestinians